Erik Istrup Publishing

Kamal's Lieder

Facts

Titel: Kamal's Lieder
Originaltitel auf Dänisch: Kamals Sange
Authour: I. B. Fandèr
Illustrator: Natalie Key Öberg
Übersetzung: Lars Peter Kruse
Verleger: Erik Istrup Publishing
Veröffentlicht durch: Ingram Spark
Bindung: E-Buch, Hardcover, 37 Illustrationen
Sprache: Deutsch
Andere Sprachen: Englisch | Dänisch | Italienisch | Französisch | Griechisch | Spanish | Finnisch
Veröffentlicht an: 12. April 2018
Seiten: 82
Messungen & Gewicht: 223 x 146 mm & 284 g

ISBN13: 978-87-92980-50-2
  Listenpreis: DKK 224 | £ 26.70 | € 29.99 | US$ 34 | CA$ 39.99 | AU$ 41.80

E-Buch:
  ePub ISBN13: 978-87-92980-51-9
  Smashwords Ausgabe ISBN13: 978-87-92980-52-6 für epub, mobi, pdf & lrf
  Listenpreis: DKK 112 | £ 12.99 | € 14.99 | US$16.99 | CA$ 19.99 | AU$ 19.99

Blick ins Buch: Google Play
Lesen Sie die Bewertungen (Auf Englisch).


Nach Oben

Einkaufsmöglichkeiten

Kaufen Sie von anderen Online-Shops

Sie können das Buch in den meisten Online-Buchhandlungen erhalten. Hier sind ein paar Vorschläge.


Hard cover: Google Play | Amazon.com | Amazon.de
E-buch versuchen Sie Google Play | Kobo | Smashwords

Kaufen Sie von dieser Seite

Download-Links für e-Books aus dieser Website ist für 24 Stunden gültig.
Credit Cards

€29.99 hard cover
€6.50 Additional for track & trace (1 pr. shipment)
€14.99 epub format
€14.99 mobi format
€14.99 pdf format
€14.99 lrf format (Sony)
€14.99 für alle E-Book-Formate (bundle)


Nach Oben

Über das Buch

Wie Neale Donald Walsch in „Gespräche mit Gott“, gibt uns Kamal, mit seinem poetischen Stil, eine seltene Gelegenheit um einen Blick in die Erlebnisse eines Suchender im Dialog mit dem Einen, zu bekommen. Wir werden Zeugen, seiner tiefen Liebe und Mitgefühl für die Menschheit und seine Ehrlichkeit und Hingabe zum Göttlichen.
  Kamal ist ein Meister, das Göttliche in den kleinsten Dingen zu erkennen und erinnert uns daran, dass alles göttlich ist und einen Zweck hat. Er zeigt uns, dass egal wo wir sind, sind wir am richtigen Ort zur richtigen Zeit, gesegnet durch Alles was Ist für was wir tun und wer wir glauben zu sein.
 - Erik Istrup


Nach Oben

Über Kamal

Aus der Einleitung von Fandèr: Als Kamal mir sein Manuskript übergab, sagte er: “Wenn mein Tagebuch jemand etwas zeigen kann, habe ich kein Recht meine Erfahrungen anderen zu enthalten, aber viele könnte sich dazu verleiten lassen zu glauben, dass ich etwas Besonderes bin und mich aufsuchen statt auf ihre eigene innere Stimme zu hören und das wäre schade für sie. Ich möchte nicht selber als Schriftsteller erscheinen"
 - I. B. Fandèr


Nach Oben

Geschichte des Buches

I. B. Fandèr ist synonym für Jørgen-Palle Nielsen. Nielsen hat den Druck von Kamals Lieder (Kamals Sange) in Dänemark im Jahr 1948 selber finanziert, ohne Verleger.
  Als einige von Nielsen Freunde, Anni und Ib Lunau, von seinem Tod in der Schweiz hörten, haben sie sich für einen Nachdruck des Buches, im Jahr 1972 entschlossen, den sie selber bezahlten. Im Jahr 1981 wurde Anni und Ib von Strubes Verlag kontaktiert um die Urheberrechte zu bekommen und veröffentlichten dieses Buch im gleichen Jahr.
  Im Jahr 2009 hat mir ein lieber Freund die Ausgabe 1981, von Kamals Lieder vorgestellt und kurze Zeit danach entschied ich mich dazu, diese zu veröffentlichen, wenn ich die Erlaubnis dazu bekommen könnte. Ich wusste, dass Strubes Verlag geschlossen wurde und deshalb die Urheberrechte nicht mehr innehatte. Ich hatte das Glück Anni zu treffen, jetzt 80 Jahre alt. Nach dem Treffen mit ihr habe ich beschlossen, das Buch als Print-on-Demand zu veröffentlichen..
  Obwohl die Lieder wieder verfügbar waren, habe ich gespürt, dass etwas fehlt. Den Liedern und den Texten fehlte die Musik. “Musik” kann mit Hilfe von Bildern in ein Buch hinzugefügt werden. Also fragte ich meine Freundin, Natalie Key Öberg, ob sie Gemälde oder Zeichnungen machen könnte, die hineinpassen würden … und das hat sie getan!
  Nach harter Arbeit, hat sie 37 Gemälde als Computergrafiken produziert, die die Texte mit einer Symphonie aus Farben begleiten! Die Lieder von Kamal und die Bilder von Natalie werden nun gemeinsam deine Gefühle zum freudvollen Tanz bringen.
- Erik Istrup


Nach Oben

Bewertungen

(Auf Englisch)

The pictures are so poetic
I received the book for Christmas 🙂 The pictures are the first reason why I bought it, they are so poetic ! They are perfect illustrations for the beautiful songs of Kamal. I like to dive in the picture that attracts me and then read the words.
 Cyntia Coste, France, 2019-Jan-01 via Facebook, Erik Istrup Publishing.

*

Brings serenity to your mind, body and spirit

The Songs of Kamal is a beautiful spiritual uplifting book. It is simple yet the message of unlimited love touches the heart. The relationship between Kamal and the Divine is so beautifully expressed. I loved every single page of it. The beautiful colourful illustrations in the book bring the book alive. Thanks to Erik Istrup for the wonderful English translation of this book, which bring this gem to more readers around the world. I definitely recommend this excellent book, which brings serenity to your mind, body and spirit.
 Caius Menezes, 2014-Sep-24 via email to Erik Istrup Publishing.

*

The book is clearly worth of recommendation

The book is a collection of songs that portray life's ups and downs. Each of the songs illustrates, that you are never alone and that a higher power is watching over you. The higher power is co-creative to protect and even show you the way in life.
Natalie Keys Öberg  is, with her unique illustrations, supporting the text in a beautiful way.
 When one reads The Songs of Kamal, one gets in touch with Kamal, and becomes gradually in-volved in his universe. The book is clearly worthy of recommending.
 Emma Bertelsen, 2014-Sep-16 via email to Erik Istrup Publishing.

*

Quiet moments

Fander's work takes the journal entries of a mystic in the (relatively) modern world, his glimpses, experiences and insights, and does no more than present them to us. We see our world from this new perspective, (or absence of it), backed by this new attitude, (or absence of it), in the everyday, the commonplace, the frustrations, the friendships, the beauty and yes, even the unpleasantness of it as we hear our diarist respond. That is all there is here, because that is all there needs to be. There is no philosopher's stone, this is it. Look around you. No... not like that, cut it out. Try again... and... yes. You're getting it. Nothing spectacular, I know, and yes, you've always known it... but have you ever lived it? That's what our diarist does, and he's worth a visit from time to time, the odd reading here and there, just to remind ourselves. This is not a book to read start-to-finish, this is a book to dip into when the need is there to be grounded yet again in the knowledge that our frustrations are not the be-all and end-all of the world in which we live and that they are, indeed, nothing at all.
 This English language translation by Erik Istrup is beautifully illustrated in dozens of paintings by Natalie Key Öberg. The simplicity and innocence of her work with blocks of flowing colour depicting nature and the world with people and animals, small yet significant, placed within the whole evoke the mood of the work, and looking at them is a relaxation in itself, there to be appreciated and accepted rather than analysed and assessed. If some of the words puzzle you, just forget them and look at the pictures. Their meaning will come in due course.
 In considering the work, I am not entirely without reservations. The focus of our diarist is largely placed upon Another - call it a spirit, call it God, call it what you will - something I do not myself find helpful. Posit a Creator and it leads to the question 'Why?' as when our diarist says he blames this Other for all wars and evil in the world, or when he questions him about natural events that have had damaging consequences. I personally find that all a little distracting and would have preferred our writer to have been agnostic rather than to be in a personal relationship with a personified Truth. There's also an occasional tendency towards smugness - 'I know, they don't' - suggesting our diarist has a way to go in that department, but let's give the guy a break on that. He's got it more than I ever have and, given my own impatience and a tendency towards distractions I'm loathe to sacrifice, more than I ever will. This will be a good book for me to pick up from time to time when that impatience, those distractions become too pressing.
 If you're an ordinary person as I am, as most of us are, with a sense that things could be better, should be better, and there's something out there that can help you to see the world as it ought to be and to sort yourself out within it, then this work is a good place to start looking.
5 stars 4/5 Pete Marchetto, 2014-Sep-06 on GoodReads.
See the thoroughly review here: petemarchetto.com/review-i-b-fander-the-songs-of-kamal/

*

Simple and clear, with lovely illustrations that match the text

I got this book in Danish by Erik Istrup for about one and a half years ago, and have read it several times since. Every time something new pops up; It is as if the songs have multiple layers that gradually turn out for one.
 The songs are in its expression both from the serious to the quirky; the latter as it pulls on the smile of, e.g., "You always come up with something! I have been searching high and low for you, and you were just sitting here playing with the flowers of the elder tree, fully occupied with blowing small black insects on them." Through the serious and the quirky, you will understand the growth that is going on and how important it is to know that you are never alone.
 Formally, the book is simple and clear, written with sufficiently large font size. It is nice that each song is complete with * (asterisk). I was a little confused when I opened the book for the first time, of who had written the book and published it the first and second time.

Natalie Key Öberg has with some lovely illustrations, captured and complemented the simplicity and sometimes naïve and innocent form, the songs are written in and the openness towards all the songs it contains.
 There are in the illustrations not so much confusing; that is what you see. I admire the fluid, gentle and dreamy transitions between colours.
 I'm experiencing the shapes in the illustrations as children; and it is of course naïve to put a child, a cat, a tree and a moon together in one image, when the songs are also a matter of higher wisdom. However, there may be so much meaning and symbolism in this kind of election. For whom other than children and unaffected animals, it has an open mind toward life, as we, adults have forgotten?
 Linda Kocsis, 2014-Aug-31 to Erik Istrup Publishing & bog.nu.

*

The Songs of Kamal is a beautiful book!

 The language is poetic; perhaps not the words one uses in daily life, but yet easy to read! The illustrations are what I would call romantic and yet pretty simple! The book is readable, but still not, because there are a lot "between the lines." The sentences can at times seem long, but it is a book that certainly is worth reading!
 Kirsten Thomsen, 2014-Aug-29 to EIP.

*

I LOVED IT

 I loved it, it's beautiful, touching, deep, sweet and wise in a quiet way. It touched me deeply and I loved the feeling and the colours of the paintings.
 Teija Syrjäkorpi, 2014-Aug-27 via Facebook chat.

*

I can warmly recommend this fine book

   Inside The Songs of Kamal, you will find the most wonderful pictures created by Natalie Key. Once you have admired these fine pictures you will never forget them. They speak to the heart. I can warmly recommend the fine little book, with the most beautiful pictures that touches, both the soul and the heart.
 Lise Meldgaard, 2014-Aug-26 to EIP.

*

Five Stars

 Awesome illustrations!
5 stars 5/5 Aleksandr Dubinskiy, 2014-Jul-12 on Amazon.

*

Inspiring and beautiful book

 I bought this book as a present but ending up reading it myself. It is very Inspiring to read and the Illustrations are amazing!
 I can highly recommend it!
5 stars 5/5 Magnus Anteroinen, 2014-Jun-15 on Amazon.

*


Nach Oben

Jyllandsgade 16 st. th.
9610 Nørager
Nordjylland, Danmark
+45 21 13 77 33
eip(a)erikistrup.dk

CVR-nr.: 38995596


English RSS feed Dansk RSS feed Facebook e-mail


Free counters!